Nghĩa của từ "the facts speak for themselves" trong tiếng Việt

"the facts speak for themselves" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

the facts speak for themselves

US /ðə fækts spiːk fɔːr ðɛmˈsɛlvz/

UK /ðə fækts spiːk fɔː ðəmˈsɛlvz/

sự thật đã rõ ràng, sự thật tự nó nói lên tất cả

used to say that the truth of a situation is obvious and does not need further explanation

Ví dụ:

•

I don't need to explain why the project failed; the facts speak for themselves.

Tôi không cần giải thích tại sao dự án thất bại; sự thật đã quá rõ ràng rồi.

•

With a 50% increase in sales, the facts speak for themselves.

Với doanh số tăng 50%, sự thật đã tự chứng minh tất cả.

Từ liên quan:

themselves fact in fact speak speaking speaking as speak for